Significado da palavra "level up" em português

O que significa "level up" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

level up

US /ˈlev.əl ˌʌp/
UK /ˈlev.əl ʌp/
"level up" picture

Verbo

1.

subir de nível, aprimorar

to advance to a higher level of skill, knowledge, or status

Exemplo:
I need to study more to level up my programming skills.
Preciso estudar mais para subir de nível nas minhas habilidades de programação.
After years of hard work, she finally leveled up to a managerial position.
Após anos de trabalho árduo, ela finalmente subiu de nível para uma posição gerencial.
2.

subir de nível, passar de nível

to gain a level in a video game or role-playing game, often by earning experience points

Exemplo:
I just defeated the boss and managed to level up!
Acabei de derrotar o chefe e consegui subir de nível!
You need to collect more experience points to level up your character.
Você precisa coletar mais pontos de experiência para subir de nível seu personagem.